的光芒照亮了夜晚黑色的大海。

突然爆发出的光亮连伦敦市中心都能清晰看到。

这场景大概只有那一首诗可以形容：

漫天奇光异彩,

有如圣灵逞威,

只有一千个太阳,

才能与其争辉。

－－－－－－－－－－－－《薄迦梵歌》（注1）

日后，这场爆炸和之前在伦敦那一次爆炸被称为“不列颠的闪光”，并长时间为科学界所争论，不过那都是后话了。。。

而这，只是伊卡洛丝放出的震撼弹而已。

又是一个“烟花”……

玉屋~~~~~~~~~~~~~~~~~~

圈圈眼的蕾咪向着海面坠落了……

1：求收藏求推荐喵~

注一：

中文的这一句诗出自钟毅、何纬翻译的纪实文学《比一千个太阳还亮》，书中记载，原子弹科学家罗伯特·奥本海姆在观看第一颗原子弹试爆的场景时不由得想起印度史诗《薄迦梵歌》中的这一句，而该书的书名正是由此而来。因此，这句话真正的原文应该是梵文才对。

梵语原文是：ivisooryasahasrasyabhavedyugaadutthitaa;adibhaahsadrisheesaasyaadbhaasastasyamahaatmanah.

英文翻译1：eretheslendourofathousandsunstoshootforthallatonceinthesky,thatmighterchanceresembletheslendourofthatightyne.

英文翻译2：ftheslendourofathousandsunseretoblazeoutatonceinthesky,thatouldbetheslendourofthatmightyeing。

中文直译：如果有千万个太阳同时升到空中，其光芒也许才能与至尊主的光辉相比。

果然还是中文意译比较华丽……

;
本章已完成！ 塔耳塔洛斯的囚人 最新章节第五十一章:Nuclear Ready,网址：https://www.v377.net/133_133376/124.html